Finlandeza ?
De cand m-am apucat de blogerit,de la primul comment pe care l-am lasat si pana la ultimul,la toate codurile de verificare pe care le-am scris, nu am putut sa nu ma intreb de ce este mereu scris "finlandeza" si nu "finalizeaza". Adica, asa mi se pare mai logic.Completezi, scrii pe acolo si apesi butonul "finalizeaza", nu "finlandeza". Daca se pricepe careva de ce este scris asa sa ma lamureasca si pe mine.
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
9 comentarii:
Poate cuvintele sunt din limba finlandeza?:-?
Cine a tradus ori nu a tradus bine, ori a tastat gresit :)
am observat si eu eroarea asta :)))
..___ e o greseala.;) o poate face oricine:))
@...`floare albastra..`: nici chiar asa ! din moment ce pe bloguri intra zilnic milioane de utilizatori, nu prea imi poti permite sa greseseti.Sau daca gresesti, macar sa se corecteze :D
Anddrey: pai sa o corecteze :D daca zici tu
Se mai intampla cu totii gresim :)
Pentru ca Google translate confunda cuvantul "Finnish" cu "Finish".
Bogdan.
Aparea si la mine destul de des, acum mi se pare ca scrie cu totul si cu totul altceva!
Trimiteți un comentariu